Séquence 2 : La scène du café - commentaires